電影 瑪麗皇后 繁英多國語言字幕版(台灣原版DVD)
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
瑪麗皇后繁英多國語言字幕版(台灣原版DVD)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2007年5月最新版!
ForWIN9x/WINME/WINNT/WIN2000/WINXP/WIN2003

原版光碟!!!絕對超值!!

2007.05.04全新〞光榮〞上市軟體大本營()
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒

●英文片名●MarieAntoinette
●香港片名●瑪麗皇后
●台灣片名●荳蔻風華
●導　　演●SofiaCoppola
●主要演員●KirstenDunst｜JasonSchwartzman
●字幕格式●英文｜西班牙文｜葡萄牙文｜繁體中文｜韓文
●音軌格式●英語AC35.1
●影片格式●D5ISO
●檔案大小●4.36G
●附　　加●刪剪片段


→§※§←∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞→§※§←

●●電影散記●●


電影根據名作家安東妮雅費莎(AntoniaFraser)的著作MarieAntoinette:TheJourney改編，安東妮雅為讓我們重新認識這位聲名狼

藉的法國皇后，用一個全新的角度軸視這位歷史上備受誤解的傳奇女性。

奧地利公主瑪麗(姬絲汀登絲飾演)以14歲的幼齡遠嫁到法國為太子妃，至此陷入了充滿爭奪、慾望、孤獨的生活中。瑪麗身為法國的太子妃

，生活上的一切點滴，一舉一動皆在國民的監視底下，包括夫妻的床第之事，對於年輕而又迷惘的瑪麗來說，要融入凡爾賽的深宮生活殊不

容易。

雖然瑪麗明白宮廷政治充滿陰謀，但面對深宮的寂寞，唯一的發洩方法是夜夜笙歌、盡情享樂。隨著年齡的增長，19歲成為皇后，瑪麗明白保

住地位甚至整個奧地利家族的前途，全繫在她身上，為了保位，她必須要為皇室留下子嗣…..

【重新認識瑪麗皇后】

導演哥普拉為自己第三部長片訂下這樣的目標﹕「我不希望把《瑪麗皇后》拍成傳統的宮廷片，《瑪麗皇后》雖然建基於大量的史料搜集，

但有關瑪麗皇后的一切看來都非常現代，我希望觀眾能夠投入故事當中。一如拍攝《迷失東京》般，我希望觀察可以代入那個環境，有仿

如置身東京的感覺，我同樣希望觀眾能夠代入凡爾賽宮的環境。」

「沒有麵包吃嗎？讓他們吃蛋糕好了！」這是瑪麗皇后留給世人的印象-她的無知、揮霍以及無視人民的苦況，最後因無知而被送上斷頭

台。瑪麗皇后一生充滿傳奇，人死後留下一堆惹人爭議的事跡，但最近一些歷史學家的發現終為瑪麗皇后平反，她根本沒有說過那句惹人

非議的「名句」。

真實的瑪麗皇后只是一個天真而又迷失的青少年，她在14歲的幼齡被送到法國接受一段政治婚姻，在毫無準備下，她要面對政權的角力、

宮廷的黑暗、丈夫的冷淡、傳宗接代的壓力、以及一舉一動皆在監視底下的生活。對於年輕的瑪麗來說，唯一減壓的出口大抵就是享受其

青春，包括參與無數的派對企圖減輕來自宮廷的痛苦。雖然身為皇后，身邊包圍了無數的貴族、僕人，瑪麗卻是孤獨的。
導演哥普拉最初對瑪麗皇后的印象﹕「我一直聽聞的瑪麗皇后都離不開其無知及揮霍的生活，但我一直沒有注意到她跟路易十六其實相當年

輕，一對毫無準備的青少年在如此動盪的環境下當上國家的統治者，可以想像兩人所承受的壓力。這個皇后吸引的地方在於她在如此艱難的

環境下努力成長，我不其然想到現在的年輕人將如何處理這種境況。」

【一個大膽的嘗試】

導演在拍攝《瑪麗皇后》時希望捕捉到瑪麗皇后的精神面貌﹕「我心中的瑪麗皇后是甜美以及好心腸的，所以影片的設計也是朝這個方向

邁進。電影充滿如糖果般的繽紛顏色，音樂則能反映青春感覺的，她身處於一個只有蛋糕及絲綢的世界，所接觸到的一切都夢幻非常。」

原作者安東妮雅費莎對於電影《瑪麗皇后》如此認為﹕「瑪麗皇后擁有非比尋常的一生，14歲便要肩負起支撐奧地利的責任，導演對於瑪

麗皇后所經歷的一切深表同情。所有物慾、揮霍其實源自對自身環境的對抗。我對導演採用的角度非常欣賞。」

導演哥普拉為電影注入一些潮流的原素，例如一些八十年代的新浪漫(NewRomantic)時期的音樂，這時期的音樂深受18世紀的華麗影響，

當中表表者的藝人包括BowWowWow及AdamAnt的音樂，歌頌的是華麗、奢華誇張的打扮以及無限的快樂。導演用音樂作為引子，帶

領觀眾進入瑪麗皇后的世界。BowWowWow的《IWantCandy》正好表現了瑪麗皇后希望從玩樂中得到滿足感。

「我把新浪漫時期的音樂帶